.
orthopedic pain management
“On voit les ficelles”

On désigne sous l’appellation de truc toute modification dans l’aspect des objets s’opérant sous les yeux des spectateurs. Plus cette modification est inattendue, plus le truc est réussi.

Il importe, également, que les moyens employés pour obtenir les modifications soient aussi dissimulés que possible. Lorsque le truc est grossier et que l’on aperçoit les fils de manoeuvre, le spectateur s’écrie, désappointé: “On voit les ficelles!”. Cette expression a mérité l’honneur de passer dans la langue courante. (Ce n’est pas le seul cadeau, d’ailleurs, que l’argot théâtral ait fait au langage courant).

...
05 février 2014